-
1 выпотевать
-
2 выходить наружу
vgener. transpiraciónar (por) -
3 испаряться
испар||и́ться, \испарятьсяя́тьсяelvaporiĝi;malaperi (исчезнуть).* * *см. испариться* * *vgener. disiparse, pasarse, sorberse, vahar, vahear, vaporarse, volatilizarse, consumirse, evaporarse, transpiraciónar (por), vaporear -
4 обнаруживаться
v1) gener. declararse, mostrarse, parecer, poner de manifiesto, ponerse de relieve, transpiraciónar (por)2) liter. parir -
5 потеть
поте́тьŝviti;\потеть над че́м-л. разг. ŝviti super io.* * *несов.1) sudar vi, transpirar vi, cubrirse de sudorпоте́ть над че́м-либо прост. — sudar con algo
сте́ны поте́ют — las paredes rezuman
* * *несов.1) sudar vi, transpirar vi, cubrirse de sudorпоте́ть над че́м-либо прост. — sudar con algo
сте́ны поте́ют — las paredes rezuman
* * *v1) gener. cubrirse de sudor, transpiraciónar (por), transpirar, exudar, sudar, vahar, vahear2) colloq. (çàïîáåâàáü) rezumar, empañarse (об окнах) -
6 просачиваться
проса́чиватьсясм. просочи́ться.* * *несов.см. просочиться* * *несов.см. просочиться* * *vgener. filtrar, filtrarse, infiltrarse, rezumarse, rezumarse (о слухах и т.п.), transpiraciónar (por)
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.